Сериал «Обратная сторона Луны»
Из блога » Как ни странно, но это можно смотреть. :)Да, в основе английский сериал.Да, акценты …»
Из блога: »
Как ни странно, но это можно смотреть. :)
Да, в основе английский сериал.
Да, акценты смещены и все сильно изменено.
Да, шуточки вроде маленького Киркорова, которому герой дарит пластинку Пугачевой со словами "Вырастешь — полюбишь", кичовы. И таких пошловатых гэгов немало.
Да, советская реальность передана неточно. Апельсинового сока герою, пожалуй, не налили бы. Но что кроме березового нет других? Яблочного-томатного-персикового-алычового-виноградного и т.д. и т.п.? Не смешите меня, даже в казахской провинции в задрипанном гастрономе все это было.
Да, видна старательность, с которой утрируются все советские негативы. Очередь за диваном посреди ночи? Дефицит? Оборзевший мажор с дедушкой "старым большевиком"? Конечно, все случалось. Но концентрация явно завышена… и при этом, как ни смешно, советская реальность выглядит дружелюбнее и честнее нашего настоящего. :)
Да, "вертикальная" сюжетная линия, поиски маньяка, уныла как все вертикальные линии в сериалах. Да, "горизонтальные" линии, расследования внутри серии, порой берутся из старых киношных анекдотов — вроде политрука-Брежнева, застрелившего актера-фашиста по-настоящему.
Да, семейный конфликт героя (оказался в теле отца и вынужден бросить жену — она же ему мать!) взялся явно по принципу "а тут нам надо добавить романтизма и любовную линию, в учебниках так сказано", а мальчик-актер героя в юности играет не слишком уверенно (ну, хоть какое-то внешнее сходство есть, уже хорошо).
И все равно сериал смотрится, главный герой подобран чертовски удачно (как ухитряется так долго не моргать?) и интерес к фильму остается.
Что ж, радует. Может, научимся снимать. Когда-нибудь.
»
Источник: http://dr-piliulkin.livejournal.com/372941.html